译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
面对着青山勉强整理头(tou)上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金(jin)杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回(hui)头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几(ji)只远飞的寒鸦。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪(shan)耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
众鸟都有栖(qi)息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
“魂啊回来吧!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
15、万泉:古县名
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
中牟令:中牟县的县官
士:将士。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
孱弱:虚弱。
(10)厉:借作“癞”。