译文
顺着山路慢慢地走(zou)着,竟不知路途远近。沿路的(de)(de)黄莺鸣(ming)叫着把我送到了家。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离(li)去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴(yin)云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
八月的萧关道气爽秋高。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
237. 果:果然,真的。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
为:做。
⑩殢酒:困酒。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑨小妇:少妇。