译文
草堂的南北涨满了春水(shui),只见鸥群日日结队飞来。老夫不(bu)曾为客扫过花径,今天才为您扫,这(zhe)柴门(men)不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽(jin)余杯!
若此刻暂能停(ting)雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
柴门多日紧闭不开,
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
古人千金才买美人一笑,陛(bi)下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
② 离会:离别前的饯行聚会。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
36. 振救,拯救,挽救。
妄辔:肆意乱闯的车马。