译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上(shang)了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没(mei)想到再次来到当初与她分别的地方时(shi),不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
闲时观看石镜使心神清净,
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水(shui),在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍(bian)栏杆,度(du)过那静寂漫长的时辰。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
⑵几千古:几千年。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
滞:停留。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
阑干:横斜貌。