译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安(an)身无方。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
鸧鹒鹁鸠天鹅都(du)收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
月亮沦没迷惑不(bu)清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
诗人从(cong)绣房间经过。
佩(pei)玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
黄绢日织只一匹,白素五(wu)丈更有余。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
3.赏:欣赏。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
胜:平原君赵胜自称名。
4、状:形状
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。