译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
站在骊山上我四处张望(wang),(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
满头增白发悲叹春花(hua)凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹(wan)的兰花,又栽了百亩的蕙(hui),到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
秋天花草凋零,微明的灯光使(shi)秋夜显得更加漫长。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑴约客:邀请客人来相会。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
18.边庭:边疆。
亲:父母。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。