译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地(di)吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽(gu)酒,敲开的是(shi)哪门哪家?”
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来(lai)的钟声。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽(you)。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如(ru)今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
主管神庙老人能领会(hui)神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑻平明:一作“小胡”。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
而此地适与余近:适,正好。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑧懿德:美德。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。