译文
明月当(dang)然不会喝酒,身影也只是随着我身。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
你见我没有(you)衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
台阶下的草(cao)丛也有了点点露水珠。
传入旅舍的捣衣声(sheng),应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远(yuan)。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写(xie)起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满(man)是残雪,柳条稀疏,烟雨迷(mi)蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
②剪,一作翦。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”