译文
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
至于亭亭玉立超然物(wu)外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的(de)(de)。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
只觉得小小城镇(zhen)没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
容忍司马之位我日增悲愤。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
且等到客散酒醒深夜以后,又(you)举着红烛独自欣赏残花。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分(fen)离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒(zu)返回故乡。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
①焉支山:在今甘肃西部。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
河汉:银河。