译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我一直都希(xi)望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天(tian)下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
我家有娇女,小媛和大芳。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久(jiu)长。
“劝你远走高飞不要迟疑(yi),谁寻求美人会把你放弃?
倚靠着车(che)箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
⒁倒大:大,绝大。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
16.离:同“罹”,遭。
素谒:高尚有德者的言论。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。