译文
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们(men)呼号街市?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高(gao)尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
南方直抵交趾之境。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着(zhuo)穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
专心读书,不知不觉春天过完了,
其一
注释
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑶净:明洁。
(9)坎:坑。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。