译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往(wang)事向你直陈。
空剩下一丝(si)余香留在此,心上(shang)人却已不知道在哪里去留?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓(xiao)还(huan)穿入朱户。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
这里悠闲自在清静安康。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难(nan)见它的绚烂了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
⑸古城:当指黄州古城。
①郭:外城。野死:战死荒野。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
牒(dié):文书。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。