译文
范阳叛军如(ru)胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈(qu)向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到(dao)哪里去呢?”
回乐(le)峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来(lai),把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
宁戚在(zai)马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
注释
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
4.皋:岸。
叠是数气:这些气加在一起。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。