译文
两心相爱却不能在一(yi)起。于是我们(men)要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息(xi)在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被(bei)褥上刺绣的芙蓉。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
“魂啊归来吧!
注释
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
②金盏:酒杯的美称。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
⑦恣(zì):随意,无拘束。