译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在(zai)两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何(he)况像(xiang)这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行(xing)。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
回来吧,不能够耽搁得太久!
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
29.觞(shāng):酒杯。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。