译文
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花(hua)朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
以为(wei)君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两(liang)旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起(qi),村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空(kong)望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌(zhuo)?
竹林里笋根(gen)旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩(tan)上依偎着母鸭甜甜地睡着。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
(44)太史公:司马迁自称。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
11、老子:老夫,作者自指。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。