译文
深夜,前殿传来(lai)有节奏的歌声。
人世间到处是香(xiang)烟燎绕的佛灯。
来时(shi)仿佛短暂而美好的春梦?
纵然如此,也(ye)不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重(zhong)和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位(wei)的人推荐与引进(jin),所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁(chou)了。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
20.彰:清楚。
1、寂寞:清静,寂静。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
(49)飞廉:风伯之名。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。