译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来(lai)(lai)了新年,人们欢(huan)乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭(bian)指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只(zhi)是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志(zhi),建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候(hou),但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
注释
18.益:特别。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
橛(jué):车的钩心。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
2.白莲:白色的莲花。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。