译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
草虫的叫声多么可悲,鸿(hong)雁孤独地向(xiang)南飞翔。
其一(yi)
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然(ran),赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
曹(cao)将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转(zhuan)昏暗乌云翻飞。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
窗外竹子的影子还在书桌(zhuo)上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚(dong)声。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
(3)法:办法,方法。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑨配:祭祀中的配飨礼。