译文
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
《易经》中的《泰》卦说:“上(shang)下(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到(dao)下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小(xiao)曲。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前(qian)的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
10.索:要
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”