译文
但即使这样它的(de)每一弦、每一音(yin)节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我曾告诉贤者堵敖,楚国(guo)将衰不能久长。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
可如今(jin),他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
你的歌声(sheng)暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科(ke)。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
巴水穿过巫山,巫山夹着青(qing)天。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
⑼飞飞:自由飞行貌。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。