译文
洞庭湖水连天九疑山(shan)高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微(wei),如烟的云霏。算起来诗人中相处(chu)得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为(wei)了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
关内关外尽是黄黄芦草。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。