译文
哪(na)怕下得街道成了五大湖、
魂啊归来吧!
雪(xue)花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为(wei)解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹(tan)啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
屋里,
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪(zan)等待唐复兴。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
山坡上映着(zhuo)太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼(lou)(lou)去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
注释
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
萧索:萧条,冷落。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
8、难:困难。