译文
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和(he)你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了(liao)。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里(li)罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好(hao),可惜不知那时将和谁相从?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
因此,我们的山林感到非(fei)常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
说话娇滴(di)滴,如同连珠炮。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写(xie)出来诗。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
137.极:尽,看透的意思。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
(17)携:离,疏远。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。