译文
五更时(shi)惆怅苦闷又(you)回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
人(ren)(ren)追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
用什么(me)下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个(ge)旧人悲哭?!”
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋(feng)那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑧偶似:有时好像。
(50)族:使……灭族。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑶画角:古代军中乐器。
30. 寓:寄托。
6、忽:突然。