译文
(二)
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
盘根错节的(de)(de)树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
魂魄归来吧!
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照(zhao)得比(bi)火红,碧绿的江水(shui)绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就(jiu)是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
之:这。