译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
细(xi)雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪(na)能辞乡而去,且在此地栖宿。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗(wei)开始(shi)。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭(fan)的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
曩:从前。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。