译文
雨过天晴,夕阳(yang)斜照,树木的翠影(ying)映在禅院之中。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座(zuo)城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖(hu)边采荷花与菱角。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小(xiao)村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
[43]殚(dān):尽。