译文
半山(shan)腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有(you)绝顶谁能登上顶峰。
天下明月(yue)的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
不(bu)(bu)考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
送来一阵细碎鸟鸣。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇(bi)佑?
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
5、恨:怅恨,遗憾。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。