译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人(ren)在明月照耀的楼上相思?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎(zha)成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳(fang)草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰(jian)难。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
(10)期:期限。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
⑦传:招引。