译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
鲁地老叟谈论《五经(jing)》,白发皓首只能死守章句(ju)。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也(ye)不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未(wei)晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
樊(fan)山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
火(huo)山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似(si)雪漫天飞舞愁杀渡江人。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
③香鸭:鸭形香炉。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(5)济:渡过。