译文
想报答你的(de)“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
天色晚了(liao)伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
金陵(ling)年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里(li)的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远(yuan)。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过(guo):“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼(li)相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
其一
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
(45)决命争首:效命争先。