译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
“谁会归附他呢?”
忽然我来到这流沙地段,只(zhi)得沿着赤水行进缓缓。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外(wai)边(bian)的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时(shi)髦样子。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英(ying);一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗(shi)人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
妆:修饰打扮
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑶南山当户:正对门的南山。
⑻客帆:即客船。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
7.君:指李龟年。