译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都(du)市生活,更觉(jue)得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之(zhi)所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接(jie)长江的流水。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂(qi)止(zhi)联系优秀的茝和蕙。
忆(yi)往昔多少回吟(yin)赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
御:进用。
唯:只,仅仅。
炎方:泛指南方炎热地区。
7、全:保全。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。