译文
“谁能统一天下呢?”
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片(pian)片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着(zhuo)小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙(miao)的音乐,还有美酒珍(zhen)肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双(shuang)鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
(22)月华:月光。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。