译文
白(bai)天在(zai)田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
沙场(chang)广袤夕阳尚未下落,昏暗中看(kan)见遥远的临洮。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
幽静的山谷(gu)里看不见人,只能听到那说话的声音。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
经不起多少跌撞。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
清澈的颍水向东(dong)流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就(jiu)这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪(na)里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
乘杳(yǎo): 指无影无声。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
73、兴:生。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
[14]砾(lì):碎石。