译文
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御(yu)叛军吗?
伊尹和吕(lv)尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经(jing)历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
望帝那美好的心(xin)灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求(qiu)无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著(zhu)地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道(dao)为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
(7)豫:欢乐。
赏:受赏。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
22.及:等到。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。