译文
阴阳混合之气吹着绿色(se)的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜(ye)雾值得早上的烟。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
真怕到(dao)那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼(yan)空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千(qian)缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去(qu)思量他,可是今夜如何熬得过去?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
怎样游玩随您的意愿。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主(zhu)啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑩治:同“制”,造,作。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑶十年:一作三年。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
4.伐:攻打。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。