译文
我(wo)敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
(齐宣王)说:“从哪知(zhi)道我可以呢?”
“魂啊归来吧!
我挽辇来你(ni)肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
田野上到处都(du)是(shi)心神忧伤的扫墓人。
苏武归汉后只被(bei)拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
早到梳妆台,画眉像扫地。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥(ou),它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。