译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春(chun)光。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人(ren)。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中(zhong)。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
百花凋零,惟有那秋菊逞(cheng)强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
赶路的人停下车(che)驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
驱,赶着车。 之,往。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。