译文
故园远隔云(yun)山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
当时离(li)开的时候,就说了,没有机会(hui)再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳(yan)姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔(pan)随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
画为灰尘蚀,真义已难明。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
相辅而行:互相协助进行。
(19)负:背。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。