译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五(wu)个年头(端午节)了。
春(chun)光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
庭院内没有那(na)尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像(xiang)清高让人肃然起敬。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
看这些边境线上长大的男儿,一辈(bei)子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯(deng)送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
以:认为。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
5 既:已经。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
竟夕:整夜。