译文
万里奔流的长江,像一(yi)匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山(shan)。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我没来得(de)及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使(shi)王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰(shuai)啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
跬(kuǐ )步
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
唱到商音听者无不流泪,奏(zou)到羽音荆轲格外惊心。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守(shou)边关的亲人相见。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连(lian)连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。