译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像(xiang)今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭(ku)泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完(wan)。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和(he)怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰(lan)劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往(wang)。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最(zui)后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
1.朕:我,屈原自指。
17.驽(nú)马:劣马。
举:全,所有的。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
(13)定:确定。