译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
惶恐滩的惨败让我至今(jin)依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
颖师傅好功夫实非寻常,别(bie)再把冰与火填我胸膛。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
愿径自前行畅游一番啊(a),路又堵(du)塞不通去(qu)不了。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
(23)将:将领。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
7、旧山:家乡的山。