译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁(fan)(fan)地来把我慰问。
经过正式行聘的才是(shi)正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上(shang)一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐(qi)衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
遍地铺盖着露冷霜清。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
虽然有贤明的主人,但你终(zhong)究是身在客中,处于异乡。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
若是登临之际,放眼(yan)辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑(ban)斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
(7)绳约:束缚,限制。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译