译文
雨后(hou)拂晓,寒气依然很轻。花外的(de)早莺,已经停止(zhi)了啼声。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人(ren)。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样(yang)的欺诈的人。”
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
魂魄归来吧!
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
所以:用来。
②汉:指长安一带。
奚(xī):何。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑨配:祭祀中的配飨礼。