译文
世(shi)上的(de)人(ren)都爱成群结伙,为何对(dui)我(wo)的话总是不(bu)听?”
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
①姑苏:苏州的别称
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑦萤:萤火虫。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
29、方:才。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
222、飞腾:腾空而飞。