译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间(jian)萧萧的竹韵。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生(sheng)庙与武侯祠在一个閟宫。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向(xiang)西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也(ye)是颇为犯愁的事。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
看看凤凰飞翔在天。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
遥想当年(nian),姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
94.存:慰问。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。