译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又(you)长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒(jie)鉴,天命不是不会变更。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道(dao)不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
少年男女在捉拿蟋(xi)蟀,兴趣盎然。
如果我们学道成(cheng)功,就一起携手游览仙山琼阁。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我趁着闲暇到了郊(jiao)外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
却来:返回之意。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。